日本野球力

以下文章為轉錄 ,
由PTT棒球版 NewYawara 編譯完成 .

由於看到這篇文章覺得有許多分析與小細節的地方可以跟大家分享 .
所以就轉過來了和 PIJO的各位分享.

第一部原文出處

■超群的投手力

　投手丘上達比修高舉雙手，城島奔向他的面前，大家一同圍起了歡欣鼓舞的圓
圈。本大會的第五度日韓戰中打敗韓國，完成了日本經典賽的連霸壯舉。

　「這不是我原來的位置，藤川也不會很開心吧…」從準決賽開始就擔任守護神
的達比修，教導他在牛棚裡調整方式的是被拔除守護神任務的藤川。投手群也是
團結一心。

當天原監督也叮囑「絕對不能讓韓國先得分」，就如同其所說，能夠有著強力
投手群是奪冠的要因。團隊防禦率在出賽國家當中高居首位的1.71，順利克服了
經典賽用球的過滑問題，擁有超群控球能力的日本投手們，獲得本壘後方大聯盟
球探們的熱烈關注。

　導引大家的是獲得MVP的大聯盟選手松坂。除了邀年輕選手一同用餐加深友誼
外，在重要的比賽中都獲得勝利。「對於較年輕的選手，就必須要以身作則」有
著強烈的自覺。在決定打入四強賽的古巴賽前，傳授了岩隈古巴攻略法，並順利
的投出一場好球。松坂不斷表示「在這種大會當中如果輸了就沒有任何意義，比
起什麼來說結果就是最重要的」

■模範的紀律

　美國運動頻道ESPN解說者是長年擔任紅襪隊採訪的記者，他表示「日本奪冠是
可以預期到的，除了投手力之外，團隊的紀律也非常的嚴整」。

　攻擊方面，都有徹底意識到「下一棒要能夠串連」。最年長的稻葉擔任四棒的
比賽當中強調說「再怎麼說都是四棒的打者，重要的是串連攻擊的意識」。並且
因應情況使用右打、犧牲打、盜壘等戰術。大聯盟的岩村與城島擔任後段棒次，
想辦法選到四壞上壘。雖然團隊全壘打僅有四支，但是每位打者對於自己應該擔
負的任務都極為了解。

　「紀律」並不僅於此。原監督命令對於主審該有的禮儀一定要注意。這是為了
轉變在這之前的國際大會中「禮儀不好」的形象。第二輪第二場比賽當中雖然城
島被勒令退場，但馬上就向教練團道歉反省。頭髮、服裝也包念在內，原監督連
明星選手也要求必須有清爽整齊的服儀樣式

■北京奧運的反省

　同樣被稱為是冠軍候選人的美國，包含去年獲得MVP的主力選手在內紛紛因傷
缺席，其它國家也是在發表最終名單之後，有著頻繁的選手更替。

　日本的傷兵僅有第二輪順位決定戰中右腳大腿拉傷的村田而已。原監督在決定
最終名單時，有著受傷疑慮的選手被排除是正確的決定。起用選手也是以臨場狀
況為優先，就像發燒的中島裕之在確定完全恢復前都只是坐板凳而已。「比起有
著實績但狀況只有５的選手，不如使用實績不夠但狀況調整到１０的選手」，這
是原監督的想法。北京奧運當中日本起用了身體狀況不佳的選手，終於招致慘敗
的命運。

　投手的調派也經過一番反省。不拘泥於普通時候所擔任的角色分配，而是將此
時擁有球威、狀況好的投手送上救援。在這些實戰之中，原監督的「每一天隊伍
都有所進化」的「侍JAPAN」因而成形。

第二部原文出處

經典賽的連霸之路是從對戰韓國的首戰中開啟。第一輪第二場比賽日本以扣倒
擊垮宿敵，順利攻略了去年夏天京奧當中兩場比賽投出好表現的２０歲左投金廣
鉉。鎖定他的決勝球武器滑球作攻擊，在第一局奪得三分當時，青木與內川的適
時安打都是瞄準了滑球。

　這種速攻在於活用了日本棒球的特徵「精良的分析力」。分析員認定攻略金廣
鉉將會是本屆大會的關鍵，在大會之前就作了徹底分析。一開始雖然沒發現特別
可以抓到毛病之處，但經過無數次的反覆收看錄影帶後，終於得知金廣鉉投滑球
時，在放球點的地方與直球有所差異。

　也就是說，他並不是有著與直球相同軌跡但進壘時突然橫向移動的球種，日本
的每位打者都牢記了金廣鉉滑球的軌跡，在球投出去的瞬間就能夠判斷出他的球
種。

分析力在第二輪當中也發揮了其威力。首戰古巴的先發Chapman是擁有最快可達
到164km的左投，而且是沒有對戰過的未知對手。雖然稍微將球棒握短就可以跟得
到球，但每位打者的打擊型態若因而改變則可能導致姿勢跑掉。在這時考量到他
的控球不穩之後，「總而言之高的球就不要打」得出這樣的結論。

　結果即為，因為用球數過多導致節奏崩潰的左投，在三局途中就失掉三分被換
下場，順利攻略成功。握有比賽主導權的日本在該比賽完全勝利，並且在第二輪
的晉級戰中再度擊敗世界排名第一的古巴。

　重要的「分析力」並不等同於「情報收集力」。雖然日本的分析員身邊所擁有
的對戰對手的資料厚似電話簿一樣，但告知選手的都是嚴選出的「一句話」「兩
句話」而已。「在腦中能確實記住，在打擊區上所感受到的不會丟失」反映出了
原監督的意向。本屆所隨行的分析員也是在巨人隊和原監督並肩作戰的工作人員
。由於可以充分理解指揮官的想法，溝通時可以很順利的進行。

然而原監督其實也不斷表示「沒有那麼多充分的時間觀察對手」，並不是說真
的有能做到事前詳盡的分析所有的投手。實際上遇到作為金廣鉉的代替者奉重根
就遭遇了苦戰，但即便如此，在決賽之前「希望能再一次遇到他」，分析員對此
抱持著絕對的自信。

　大會當中韓國媒體針對此批判道「日本的分析員就像是用顯微鏡在觀察一樣，
從頭到指甲無一不曝露在其眼前」。然而重要的其實是「全部都看過之後，可以
導引出什麼結論」。韓國職棒的SK飛龍教練伊勢孝夫也認為「韓國就算搜集好了
資料，但是精良分析的能力還差了一截」，在這方面還動搖不了日本的優勢。

第三部原文出處

賽後記者會中對棒球不了解的口譯，將日本的棒球翻作是「小球」。在確定獲
得冠軍的那瞬間，美國運動頻道ESPN畫面打出了「SMALLBALL SUCCESS」的映像。

　這就是日本所標榜的「小球戰術」。不依靠全壘打，上壘後使用犧牲觸擊、發
揮機動力推進來得分的棒球。2002年獲得世界大賽冠軍的天使隊，在大聯盟當中
刮起了一陣旋風，上屆大會日本獲得冠軍後這也成為了話題。

本屆日本隊能說是長程砲手的打者也只有村田與小笠原左右。一朗、中島、青
木構成了前段棒次打線。過去曾獲得三冠王榮銜的松中說過「球的感覺很重」，
就如同他所說的，經典賽的官方用球很難被打遠，而且大聯盟的投手以二縫線直
球為主要球種，很難完美的確實掌握住擊球點。因此，原監督組成了重視快腿巧
打選手的打線，也達到了所希望的成果。

　然而使用小球戰術的天使教頭自己也說過「如果隊伍當中有一群砲手的話，那
也沒什麼必要使用小球戰術」，就如同其所說，這種戰術並不是一直都有好處的
。日本團隊打擊率是0.299總得分是50。而韓國的打擊率雖然只有0.243但總得分
是53。日本擊出四支全壘打、韓國是十一支，有著這樣的差距。美國的媒體群也
紛紛疑惑道「為什麼大聯盟中韓國的選手那麼少」。雖然認同了日本達到「基本
的要求」，不過並未能顯現出其魅力所在。

　長打力不夠的其中一個原因被舉出是「刻意製造的左打者」。日本在決賽中出
場的11名野手當中，有六名是右投左打。如此高的比例在其它國家是看不到的。
日本有著「左打席離一壘比較近」「要用慣用手來牽引球棒比較不會有多餘的揮
棒動作」等理由，所以在1980年代後急速增加，少棒選手因而受到獎勵的例子也
不少。

然而不能用慣用手來施加力道，而且因為在意一壘「邊打邊跑」等傾向因而產
生，和同樣的人相較之下長打能力因而減退。80年代擔任廣島四棒的小早川毅彥
雖然也是右投左打的長打砲手，但其表示「如果我能夠重頭來打棒球的話，我希
望可以使用右打」。中日的落合監督也表達了將培育「右打大砲」的目標，但似
乎還找不到適當人選的感嘆。

韓國擊出三發全壘打的金泰均及李杋浩，兩者都是右投右打。雖然日本依照現
狀下的特徵去作發揮成功的技壓世界群雄，然而考量到提升將來的棒球界，對「
右打的長打砲手」加以培育應該有所必要。

以上