島嶼之外:再啟程

所以,又重複了一次幾年前決定離開台灣時的過程,心態上的差異在於:這趟要回家了,要返回那處心底深處給予踏實之地。

彼時離去時是秋收時節,朋友祝福滿馨,在這些能量的陪伴下海外生活於焉開展;而今天離開南方已是冬收時刻,謝謝這一路以來所獲得的所有歷練、緣份、幫助,謝謝這些福份,謝謝。

「島嶼之外」系列文章,也將在此文結束後告一段落。如果不是 Lorry 在那麼多個夜晚透過 Wechat 絮聒、叮嚀,患有耐心缺乏症的我也無法走完這條路。寫著寫著,偶有感覺與初衷偏離許多,有時候記錄尋常瑣事太多,卻無貫徹給予海外職涯建議的本心。謝謝 Lorry,是她的寬待幫助了我寫下了那些有的沒有的,希望該系列文字內所構紮的情緒都曾引起共鳴,也謝謝螢幕前的你曾逐句閱讀。

回家了,即使氣候冷冽,心裡仍然暖呼。

我們下個系列再見?

島嶼之外:歸程之前

決定回家了。

從提交辭呈、告知團隊組員這決定時,便收到許多不同情緒的糾葛。海外工作寥以幾年,分別於中國及亞太建立了兩個行銷團隊,花了許多的氣力逐步落實制度化管理,一步一腳印,部門成長的軌跡歷歷在目,說要離開一手搭建完成的團隊私心以為可惜;因此,當組員知道了我堅持離去的念頭,從他們的眼淚中也照見出不捨。眼淚成詩,說的是一場難得的部門情誼。 Read More

島嶼之外:仍在路上

旅行中的人總會經歷的,便是不斷地說哈囉以至再見;旅途中,除了照見身旁的風景,交遊隨身而過的人群,大抵便是期待下個人事物的到來。海外的職涯生活,起初是以旅行的心態漸入工作,直至生活落入習慣,築起自身的生活圈後,當要轉向離去時,一句珍重再見才顯現旅途的重量。 Read More

島嶼之外:週末絮語

748628286008
(從辦公室座位窗外看出的風景,發現遠方天際線正隨著菲國經濟起飛而逐漸變化著,未來我會想念這個景色。)

到了菲律賓後才知道,看英文電影是沒有提供字幕的。第一次的經驗很糗,記得當時電影開始過後十分鐘,遲遲未見字幕時,忍不住跟身旁友人嘟噥說:「這電影檔案有問題耶!居然沒字幕!?」朋友笑說在國外看英文電影本來就沒字幕啊!除非是在非英語系國家才有提供字幕。問題是,沒字幕我哪看得懂劇情的起承轉合呢?除了硬著頭皮看下去,當下也別無他法。實驗結果證明:一年半下來,發現沒有字幕的電影蠻好的,可以練習聽力… Read More

島嶼之外:菲常生活

718722954214
(出了地鐵站後看見商圈入口我就心想:不妙阿!)

我在菲律賓的生活,大抵只有四字可以形容:深居簡出。平常休假期間,除了租賃處大樓附屬的免費健身房之外,最常走踏的地方就是附近走路兩分鐘便會抵達的商場 Power Plant Mall,逛街採買都在這裡解決,偶爾外食也是選擇該處的美食街;除此之外,就是就是租賃處樓下的星巴克了。偶爾幾次跟主管外出至鄉下踏青,時常下了車環顧四周後我便會問:「何時可以回家?」這問題常惹得我主管臉色鐵青。 Read More

島嶼之外:Balut

2013-11-18_165251
(那肌膚是否吹彈可破?)

每個國家都有一些黑暗料理美食,而這些料理偏偏又是認識、理解一個國家在地美食文化的路徑,敢不敢嘗試,就看個人的勇氣是否比山高比海深了。

今日要與大家分享的,便是這一道在菲國遠近馳名的特色小吃:Balut (芭露特)。去年剛到菲國來,同事優先推薦我的便是這道料理。起初聽這名字想說還蠻有氣質地,味蕾所激發的視覺想像大概以為像法國菜那般吧!直到親身看見了它… Read More

島嶼之外:原機遣返

686821111532
 (就這個手寫、標示不清的簽證,導致我被原機遣返)

在我的記憶裡,原機遣返這種事似乎只有發生在新聞中企圖以非法入境或被通緝等犯罪嫌疑之情節上,殊料簽證不符合入境規定也是會遭此待遇。今日,西元 2013 年 11 月 10 日 上午 10 點鐘,由於我入境菲國所使用的簽證被指出無法享有多次出入境資格,經過一番斡旋,仍然不敵菲國海關、華航地勤在耳畔絮聒說:「別掙扎了!快點搭原班機回去吧!離起飛時間還有二十分鐘,不要讓全飛機的人等你唷!不然就羈押你了唷!啾咪~」於是我便踩著好笑又好氣的步伐,一個多小時後,我人又出現在高雄小港機場了。 Read More

島嶼之外:飲食在菲國

665032744062  上週末同事說要帶我去吃豪華的早安。是不是很豪華呢?

對於一個對吃不怎麼講究也隨和的我而言,要寫關於飲食的文章還真是膽顫心驚,但人生總得跨出這一步,挑戰自己不擅長的主題,也才有機會更接近文壇泰斗的境界。(文壇泰斗們聞此皆僅嗯哼一聲。)

與本地料理的首次相遇是跟同事遠足時,瞧見他們烹煮食物的方式,居然與台灣原住民如出一轍,心裡一驚。身邊朋友常問我一個問題便是:「菲律賓菜也像泰國菜那樣好吃嘛?」過去,我也是以為他們的味道嚐起來應該是差不多吧!直到將同事料理的菜餚、烤肉吃下肚後,我頓時流淚了:「這是黑暗料理,不是泰國式口味。」 Read More

島嶼之外:長長的耶誕季

九月開始的某一天,我在臉書上發了一張街頭櫥窗的耶誕節裝飾,與我全球的朋友說著:「我在菲律賓,讓我們掌聲歡迎耶誕節的到來,啪啪啪啪啪…」。

受到殖民者百餘年的統治(歷經西班牙、美國及日本短暫統治),菲律賓的信仰與風俗也深受異國文化的浸淫。因此,菲律賓的耶誕節也極富特色,可說是東方與西方、現代與傳統、商業與宗教等因子合壁後的結晶。簡單來說就是不地道、不像樣阿!

作為亞洲唯一的天主教國家,菲國擁有號稱全世界最長的耶誕季節(可以登上世界紀錄),也就是九月、十月、十一月、以及十二月,坊間就開始期待耶誕節來臨,街頭巷尾、百貨公司、一般商店,辦公大樓,都可見耶誕裝飾,誇張的是,有些還有倒數計時裝置;菲國人民雖不富有,卻不吝席花錢在這些虛有其表的裝飾上,佳節歡愉的氣氛不言可喻。

作為華人,我們可能擺了一棵聖誕樹就代表迎接耶誕節了。但在此地,耶誕節著實對於他們有著巨大的意義:感恩與相聚,為人生祈求更美好的未來。可我卻以為,耶誕節只是他們偷懶不想工作的藉口。簡單試想,耶誕節大抵就如同他們的新年假期,當生活已轉變成假期模式,還要假裝認真努力豈不是如賤人般矯情?(華妃說的好)

因此在這裡工作一年多來,我已經很習慣地在面試階段便提出對工作的要求及期許,並且告知求職者,我生長的國家沒有耶誕節文化,所以千萬不要用耶誕節這理由說要籌備什麼活動,或是家人團聚等,無故缺席工作。因為在這段時間,許多在海外幫傭、工作的菲國人便會開始陸續回家與家人團聚,他們便會以這理由不來工作。(海外工作的辛酸)

當然,追根究柢便是在於外來者無法體會這節日對他們的重要的性;而耶誕節九月便開始也太扯,這樣豈不是一年當中有一半時間都在過節!?因為這樣樂天開朗的性格,菲國的經濟競爭力無法與其他東協國家匹敵,可見一般。

俗話說的好,哪有天天過年?出來混總是要還的。但我也好期待今年耶誕節喔,因為我就要回家了。