島嶼之外:歸程之前

決定回家了。

從提交辭呈、告知團隊組員這決定時,便收到許多不同情緒的糾葛。海外工作寥以幾年,分別於中國及亞太建立了兩個行銷團隊,花了許多的氣力逐步落實制度化管理,一步一腳印,部門成長的軌跡歷歷在目,說要離開一手搭建完成的團隊私心以為可惜;因此,當組員知道了我堅持離去的念頭,從他們的眼淚中也照見出不捨。眼淚成詩,說的是一場難得的部門情誼。 Read More

島嶼之外:仍在路上

旅行中的人總會經歷的,便是不斷地說哈囉以至再見;旅途中,除了照見身旁的風景,交遊隨身而過的人群,大抵便是期待下個人事物的到來。海外的職涯生活,起初是以旅行的心態漸入工作,直至生活落入習慣,築起自身的生活圈後,當要轉向離去時,一句珍重再見才顯現旅途的重量。 Read More

島嶼之外:週末絮語

748628286008
(從辦公室座位窗外看出的風景,發現遠方天際線正隨著菲國經濟起飛而逐漸變化著,未來我會想念這個景色。)

到了菲律賓後才知道,看英文電影是沒有提供字幕的。第一次的經驗很糗,記得當時電影開始過後十分鐘,遲遲未見字幕時,忍不住跟身旁友人嘟噥說:「這電影檔案有問題耶!居然沒字幕!?」朋友笑說在國外看英文電影本來就沒字幕啊!除非是在非英語系國家才有提供字幕。問題是,沒字幕我哪看得懂劇情的起承轉合呢?除了硬著頭皮看下去,當下也別無他法。實驗結果證明:一年半下來,發現沒有字幕的電影蠻好的,可以練習聽力… Read More

島嶼之外:長長的耶誕季

九月開始的某一天,我在臉書上發了一張街頭櫥窗的耶誕節裝飾,與我全球的朋友說著:「我在菲律賓,讓我們掌聲歡迎耶誕節的到來,啪啪啪啪啪…」。

受到殖民者百餘年的統治(歷經西班牙、美國及日本短暫統治),菲律賓的信仰與風俗也深受異國文化的浸淫。因此,菲律賓的耶誕節也極富特色,可說是東方與西方、現代與傳統、商業與宗教等因子合壁後的結晶。簡單來說就是不地道、不像樣阿!

作為亞洲唯一的天主教國家,菲國擁有號稱全世界最長的耶誕季節(可以登上世界紀錄),也就是九月、十月、十一月、以及十二月,坊間就開始期待耶誕節來臨,街頭巷尾、百貨公司、一般商店,辦公大樓,都可見耶誕裝飾,誇張的是,有些還有倒數計時裝置;菲國人民雖不富有,卻不吝席花錢在這些虛有其表的裝飾上,佳節歡愉的氣氛不言可喻。

作為華人,我們可能擺了一棵聖誕樹就代表迎接耶誕節了。但在此地,耶誕節著實對於他們有著巨大的意義:感恩與相聚,為人生祈求更美好的未來。可我卻以為,耶誕節只是他們偷懶不想工作的藉口。簡單試想,耶誕節大抵就如同他們的新年假期,當生活已轉變成假期模式,還要假裝認真努力豈不是如賤人般矯情?(華妃說的好)

因此在這裡工作一年多來,我已經很習慣地在面試階段便提出對工作的要求及期許,並且告知求職者,我生長的國家沒有耶誕節文化,所以千萬不要用耶誕節這理由說要籌備什麼活動,或是家人團聚等,無故缺席工作。因為在這段時間,許多在海外幫傭、工作的菲國人便會開始陸續回家與家人團聚,他們便會以這理由不來工作。(海外工作的辛酸)

當然,追根究柢便是在於外來者無法體會這節日對他們的重要的性;而耶誕節九月便開始也太扯,這樣豈不是一年當中有一半時間都在過節!?因為這樣樂天開朗的性格,菲國的經濟競爭力無法與其他東協國家匹敵,可見一般。

俗話說的好,哪有天天過年?出來混總是要還的。但我也好期待今年耶誕節喔,因為我就要回家了。

島嶼之外:情婦文化

你一定想像不到,情婦(或說婚姻關係外的女朋友)居然也能成為菲律賓的社會文化特色之一?且聽我娓娓道來。(我是菲版劉黎兒嗎?)

在此地,坊間走踏問問,無論你有多少身家,一個男子結了婚後還有著幾位女朋友勾勾迪可謂家常便飯。這些家外的女友可不是指藕斷絲連的那種,而是現在進行式。以我們公司司機及辦公室環境維護人員來說,平常見他們忠厚老實,午餐也吃著老婆準備的飯盒,閒聊之下才驚訝地發現他們非但有正室,也有閨中女密友,甚至女密友都還替他們生了小孩。他們說來稀鬆平常,打趣地說這是菲國男性同胞的福利,我卻宛如劉姥姥逛大觀園瞠目結舌。 Read More

島嶼之外:保護色

行文至此步入第十三週。這一週來最溫馨觸動之處在於編輯處於 Pijo 臉書粉絲頁面所發起的「發表對專欄寫手的感言便贈送電影票」活動中,竟然得知自己的隨性記錄能獲得共鳴,實有些許始料未及。但無論如何,能參與這項計畫,並與來自四面八方的寫手繼續為傳遞生活中細小卻美好之事而寫,或許也是另外一種「共好」價值的實踐。只有兩字聊以心情激動之意:謝謝。 Read More